Restaurant Đông Kinh Vietnamese RestaurantHannover

Speisekarte

Mittagsmenü

M1. TRƯA HÀ NỘI - 11.90 EUR

Gebratenes Hähnchenfilet mit Zwiebeln, Gemüse und Reis / Stir-fried chicken with onion, vegetables and rice

M2. TRƯA HẢI PHÒNG - 11.90 EUR

Vermischte Reisbandnudeln, Tofu, hausgemachte soße, gemischte Salat / Flat rice noodle salad with tofu, homemade sauce and mix salad

M3. TRƯA HUẾ - 11.90 EUR

Geschmorte Aubergine, Tofu, Pilze, Tomaten im Tontopf und Reis / Braised aubergine, tofu, mushroom, tomatoes in clay pot and rice

M4. TRƯA ĐÀ NẴNG - 11.90 EUR

Gebratene Meeresfrüchte, Ananas, Gemüsevariantion und Reis Stir-fried seafood, pineapples, vegetables and rice

M5. TRƯA SÀI GÒN - 11.90 EUR

Gebratenes Rindfleisch, Gemüse mit Chili-Zitronengras und Reis Stir-fried beef, vegetables, chili lemongrass and rice

Suppen

1. SÚP MĂNG XÉ - 5.50 EUR

Gemüsesuppe mit Bambusstreifen, Tofu & Pilzvariationen / Vegan soup with bamboo strips, tofu and many types of mushrooms.

2. SÚP GÀ XÉ - 5.90 EUR

Hänchensuppe, Hühnerbruststreifen, Shiitake-Pilz, Maiskörner, Ei / Chicken soup, chicken breast strips, shiitake mushroom, corn kernels, egg.

3. SÚP HOÀNH THÁNH - 5.90 EUR

Wantan-Suppe, Wantan mit Schweinefleischfüllung, Garnelen, Pakchoi / Soup with wonton filled with pork, shrimps and vegetables.

4. CANH CHUA CHAY - 5.90 EUR

Exotische Suppe mit Tofu, Tomaten, Ananas, Okra, Sojaprossen mit leicht saurem Geschmack / Exotic soup with tofu, tomatoes, pineapple, okra, soybean sprouts (slightly sour)

5. CANH CHUA TÔM - 6.50 EUR

Exotische Suppe mit Garnelen, Tomaten, Ananas, Okra, Sojaprossen mit leicht saurem Geschmack / Exotic soup with shrimps, tomatoes, pineapple, okra, soybean sprouts (slightly sour)

Fingerfood

6. CHẢ GIÒ CHAY - 4.50 EUR

Vegetarische minifrühlingsrollen, süß-sauer Soße / Vegan mini spring rolls, sweet & sour sauce

7. NEM - 5.90 EUR

Frühlingsrollen gefüllt mit Schweinefleisch, Garnelen und Gemüse, süß-sauer Fischsoße / Spring rolls filled with pork, shrimps and vegetables, sweet & sour fish sauce.

8. ĐẬU HŨ LÁ LỐT - 5.50 EUR

Gegrillte Betelblätterrollen gefüllt mit Zitronengrass und Tofu / Grilled lemongrass and tofu wrapped in betel leaves.

9. BÒ LÁ LỐT - 5.90 EUR

Gegrillte Betelblätterrollen gefüllt mit Hackfleisch / Grilled minced meat wrapped in betel leaves.

10. NẤM CHIÊN GIÒN - 4.90 EUR

Knusprige frittierte Enoki Pilze / Crispy fried enoki mushrooms

11. TÔM CHIÊN XÙ - 5.90 EUR

Panierte Garnelen / Crispy fried shrimps

12. BÁNH BAO (NHÂN NGỌT) - 4.90 EUR

Gedämpfte Teigtaschen mit süßer Füllung / Bun with sweet filling

13. WAN TAN CHIÊN - 5.50 EUR

Gebackene Wantan gefüllt mit Hühnerfleisch, Garnelen und Gemüse / Baked wonton filled with chicken, shrimps and vegetables

Salate

14. GỎI CUỐN CHAY - 5.50 EUR

Sommerrollen mit Tofu, Salat / Summer rolls with tofu, salad

15. GỎI CUỐN TÔM THỊT - 5.90 EUR

Sommerrollen, gekochter Schweinebauch, Garnelen, Salat / Summer rolls with pork belly and shrimps

16. GỎI XOÀI - 6.50 EUR

Mangosalat, Mangostreifen, süß-sauer soße, Tofu, Chili und Erdnüsse / Mangosalad with tofu, chilli and peanuts in sweet-sour sauce

17. GỎI TÔM XOÀI - 7.50 EUR

Mangosalat, Mangostreifen, süß-sauer Fischsoße Garnelen, Chili, Erdnüsse / Mango salad with shrimps, chilli and peanuts in sweet-sour fish sauce

18. GỎI NẤM XÉ PHAY - 6.90 EUR

Austernpilz-Salat, süß-sauer soße / Oyster mushroom salad in sweet-sour sauce

19. HẾN XÚC BÁNH ĐA - 7.90 EUR

Gebratene Körbchenmuscheln, Zwiebel, Reispapier Cracker / Marinated mussels salad mit rice paper crackers

Bún

20. BÚN NEM - 13.90 EUR

Reisnudeln, vietnamesische Frühlingsrollen, Fischsoße-Dressing, Salat / Rice noodle salad with vietnamese spring rolls

21. BÚN THỊT NƯỚNG - 13.90 EUR

Reisnudeln, gegrilltes Schweinefleisch, Fischsoße-Dressing, Salat / Rice noodle salad with grilled pork

22. BÚN CHẢ LÁ LỐT - 13.90 EUR

Reisnudeln, gegrillte Betelblätterrollen, Fischsoße-Dressing, Salat / Rice noodle salad with grilled betel leaves rolls

23. BÚN BÒ NAM BỘ - 13.90 EUR

Reisnudeln, gebratenes Rindfleisch, Fischsoße-Dressing, Erdnüsse, Salat, Röstzwiebel / Rice noodle salad with stir-fried beef

24. BÚN BÒ HUẾ - 14.90 EUR

Reisnudelsuppe, Eisbein-Schweinefleisch, exotische warme Brühe, Rindfleisch, vietnamesische Wurst / Rice noodle soup with pork knuckle, beef and homemade vietnamese sausages

Phở

25. PHỞ BÒ - 13.90 EUR

Traditionelle Reisbandnudelsuppe, Rindfleisch (rare), warme Brühe / Traditional flat rice noodle with beef (rare)

26. PHỞ GÀ - 13.50 EUR

Traditionelle Reisbandnudelsuppe, Hühnerfleisch, warme Brühe / Traditional flat rice noodle with chicken

27. PHỞ XÀO - 14.50 EUR

Gebratene Reisbandnudeln mit Hühnerfleisch, Garnelen und verschiedene Gemüse / Stir-fried flat rice noodle with chicken, shrimps and vegetables.

28. PHỞ TRỘN - 13.90 EUR

Vermischte Reisbandnudeln, Rindfleisch / Flat rice noodle salad with beef

Nudeln

29. HỦ TIẾU NAM VANG - 16.90 EUR

Nam Vang Reisnudelsuppe, Schweinefleisch, Meeresfrüchte, Wachteleier, warme Brühe / Nam Vang rice noodle soup with pork, seefood and quail eggs

30. HỦ TIẾU KHÔ - 15.90 EUR

Reisnudeln nach Saigon Art, Schweinefleisch, Garnelen, hausgemachte Soße, extra Beilagesuppe / Saigonese rice noodle with pork, shrimps in homemade sauce and extra soup

31. MÌ TRỘN - 13.50 EUR

Vermischte Nudeln, Schweinefleisch, Garnelen, hausgemachte Soße und extra Beilagesuppe / Noodle with pork, shrimps in homemade sauce and extra soup

32. MÌ XÀO BÒ - 13.50 EUR

Gebratene Nudeln, Rindfleisch, Ei, Gemüsevariationen / Stir-fried noodle with egg, beef and vegetables

33. MÌ XÀO HẢI SẢN - 14.50 EUR

Gebratene Nudeln, Meeresfrüchte, Ei, Gemüsevariationen / Stir-fried noodle with egg, seafood and vegetables

Reisgerichte

34. BÒ LÚC LẮC - 14.90 EUR

Gebratenes Rinder-Gulasch, Paprika, Zwiebeln / Stir-fried beef goulash with paprika and onions

35. BÒ SỐT TIÊU ĐEN - 14.50 EUR

Gebratenes Rindfleisch, dunkle Pfeffersoße / Stir-fried beef in black pepper sauce

36. GÀ XÀO SẢ ỚT - 13.90 EUR

Gebratenes Hänchenfilet und Chili-Zitronengrass / Fried chicken and chili lemongrass

37. GÀ CHIÊN MẮM TỎI - 14.50 EUR

Hähnchen-Nuggets, Knoblauch-Fischsoße / Chicken nuggets with garlic fish sauce

38. CÀ RI GÀ - 13.50 EUR

Gebratenes Hühnerfleisch, Gemüsevariationen, goldfarbene Currysoße / Stir-fried chicken with many types of vegetables in yellow curry sauce

39. TÔM SA TẾ - 18.90 EUR

Gegrillte Riesengarnelen, Gemüse, scharfe Chilipaste / Grilled big shrimps with stir-fried vegetables and homemade spicy sauce

40. TÔM KHO TỘ - 17.50 EUR

Geschmorte Garnelen, Gemüsevariation im Tontopf / Braised shrimps and vegetables in clay pot

41. HẢI SẢN CHUA NGỌT - 17.50 EUR

Gebratene Meeresfrüchte, Tomaten, Ananas, Gurke, Zwiebeln, Sellerie / Stir-fried seafoods with tomatoes, pineapples, cucumbers, onions and celeries

42. VỊT SỐT CAM - 16.90 EUR

Gegrillte Entenbrust, Gemüsevariationen, Orangensoße / Grilled duckbreast with vegetables and orange sauce

43. VỊT SỐT TIÊU ĐEN - 16.50 EUR

Knusprige Entenbrust, Gemüsevariationen, Dunkle Pfeffersoße / Crispy skin duck breast with vegetable and black pepper sauce

44. CƠM CHIÊN DƯƠNG CHÂU - 13.50 EUR

Gebratener Reis, vietnamesische Salami, Ei, Erbsen, Maiskörner, getrockene Garnelen / Fried rice with egg, corn, peas, vietnamese salami and dried shrimps

45. CƠM DƯA BÒ - 13.50 EUR

Gebratener Reis, Rindfleisch und sauer Senfkohl / Fried rice with beef and sour mustard cabbage

46. CƠM CHIÊN HẢI SẢN - 14.50 EUR

Gebratener Reis, Meeresfrüchte, Ei, Gemüsevariationen / Fried rice with seafoods and vegetables

Vegetarische Gerichte

47. BÚN CHẢ GIÒ CHAY - 12.90 EUR

Reisnudeln, vegetarische MiniFrühlingsrollen, Sojasoße, Salat / Rice noodle salad with vegan mini spring rolls

48. BÚN ĐẬU - 12.90 EUR

Reisnudeln, Tofu, Sojasoße, Salat / Rice noodle salad with tofu and homemade soya sauce

49. BÚN CHẢ LÁ LỐT - 13.50 EUR

Reisnudeln, gegrillte vegetarische Betelblätterrollen / Rice noodle salad with grilled vegan betel leaves rolls

50. PHỞ XÀO - 13.50 EUR

Gebratene Reisbandnudeln, Tofu, Sojasprossen, Chinakohl / Stir-fried flat rice noodle with tofu, bean sprouts and chinese cabbage

51. PHỞ - 13.50 EUR

Reisbandnudelsuppe mit Sojasprossen und Tofu / Flat rice noodle soup with bean sprouts and tofu

52. HỦ TIẾU - 14.50 EUR

Reisnudelsuppe, Tofu, Sojasprossen, Sellerie, warme Gemüsebrühe / Rice noodle soup with tofu, garlic chives and celeries

53. MÌ XÀO - 12.90 EUR

Gebratene Nudeln, Tofu, Sojasprossen, Karotte, Pak Choi, Pilze / Stir-fried noodle with tofu, bean sprouts, carrots, pak choi and mushroom

54. CƠM CHIÊN - 12.90 EUR

Gebratener Reis, Tofu Blätter, Ei, Karotte, Erbsen, Babymais / Fried rice with tofu skin, egg, carrots, peas and baby corn

55. KHO TỘ - 14.90 EUR

Geschmorte Aubergine, Tofu, Brokkoli, Babymais, Pilze im Tontopf / Braised aubergine, tofu, broccoli and mushroom in clay pot

56. RAU XÀO THẬP CẨM - 13.50 EUR

Gebratene Brokkoli, Karotte, Babymais, Sojasprossen, Pilze, Pilzsoße / Stir-fried broccoli, carrots, baby corn, bean sprouts and mushroom in mushroom sauce

57. CÀ RI ĐẬU - 12.90 EUR

Kokos-Curry, Tofu, Süßkartoffeln, Karotte, Pilze / Curry with tofu, carrots, mushrooms and sweet potatoes

58. ĐẬU KHO SẢ ỚT - 13.90 EUR

Geschmorte Tofu, Zitronengrass, Chili / Fried tofu braised in lemongrass and chillis.

Kindergericht

K1. CƠM GÀ CHIÊN - 6.90 EUR

Hähnchen-Nuggets, süß-saure Soße, Reis / Chicken nuggets with sweet sour sauce and rice

K2. CƠM CHIÊN - 5.90 EUR

Gebratener Reis, Gemüsevariationen / Fried rice with vegetables

K3. MÌ XÀO TÔM - 7.90 EUR

Gebratene Nudeln, Garnelen, Ei, Gemüseariationen / Stir-fried noodle with egg, shrimps and vegetables

K4. MÌ XÀO RAU - 5.90 EUR

Gebratene Nudeln, Ei, Gemüsevariationen / Stir-fried noodle with egg and vegetables

Dessert

D1. CHUỐI CHIÊN - 5.50 EUR

Gebackene Banane, Honig, Sesam / Baked Banane with honey and sesame

D2. BÁNH RÁN - 5.50 EUR

Sesambällchen / Sesame balls

D6. CHÈ VẢI HẠT SEN - 5.90 EUR

Warmes Süß-Süppchen, Litchi, Lotuskerne / Warm dish with lotus seed and lychees

Đông Kinh Vietnamese Restaurant - Hannover

Adresse

Kontakt

Öffnungszeiten

Preis

Mehr